Juridique

Conditions d'utilisation

Les conditions d'utilisation de ce site web et des informations techniques qu'il contient.

Dernière mise à jour : **22 octobre 2026**

À propos des présentes conditions

Ce site web est exploité par Lorbrand (Pty) Ltd, immatriculée sous le n° 1999/026674/07, 6 Hennopsrivier Street, Sunderland Ridge, Centurion, Gauteng 0157, Afrique du Sud (« Lorbrand », « nous »). En l'utilisant, vous acceptez les présentes conditions. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser le site web.

Informations techniques et spécifications

Les informations sur les produits, dimensions, capacités de charge, références, plans et autres données techniques figurant sur ce site web sont des informations générales, fournies de bonne foi. Les dimensions sont nominales. Nous améliorons continuellement nos produits ; les conceptions et les spécifications évoluent donc sans préavis, et une page peut ne pas encore présenter la dernière version.
Avant de concevoir, de spécifier ou de commander sur la foi d'un élément quelconque de ce site web, faites confirmer les détails propres à votre application par le service technique de Lorbrand. Les spécifications applicables à une fourniture sont celles de notre devis écrit, de notre accusé de réception de commande et des plans que nous approuvons pour cette commande.

Images et rendus

Les photographies, rendus 3D et plans représentent des produits types. Les couleurs, finitions, marquages et détails des produits que nous fournissons peuvent différer.

Articles et études de cas

Nos articles expliquent des sujets d'ingénierie en termes généraux. Ils ne constituent pas un conseil portant sur une installation particulière et ne remplacent pas l'évaluation de votre convoyeur par un ingénieur.
Les études de cas décrivent les projets tels qu'ils se présentaient au moment de leur rédaction. Les chiffres tels que le débit, la capacité, l'investissement et les dates proviennent de sources publiques et des exploitants de l'époque, et peuvent avoir changé depuis. La mention d'une mine, d'un exploitant ou d'une autre société ne signifie pas que celle-ci cautionne Lorbrand ; leurs noms et marques leur appartiennent.

Absence d'offre

Rien sur ce site web ne constitue une offre de vente. Les prix, disponibilités et délais de livraison ne sont communiqués que dans un devis écrit, et toute fourniture est soumise aux conditions générales habituelles de Lorbrand, disponibles sur demande.

Absence de garantie

Nous nous efforçons de maintenir ce site web exact et disponible, mais nous ne garantissons pas que son contenu soit complet, correct ou à jour, ni que le site web soit exempt d'erreurs, d'interruptions ou de virus.

Limitation de responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, Lorbrand n'est responsable d'aucune perte ni d'aucun dommage, direct ou indirect, résultant de l'utilisation de ce site web ou de la confiance accordée à son contenu, y compris les pertes de production, les pertes de bénéfices et les dommages aux équipements. Aucune disposition des présentes conditions ne limite une responsabilité que la loi ne permet pas de limiter.

Propriété intellectuelle

Les textes, photographies, rendus, plans, documents et logiciels de ce site web appartiennent à Lorbrand ou à ses concédants de licence et sont protégés par le droit d'auteur. Vous pouvez les consulter et les imprimer, et télécharger les documents, pour votre propre usage dans le cadre de l'évaluation, de la spécification, de l'achat ou de la maintenance de produits Lorbrand. Les publications techniques peuvent être citées ou reproduites avec mention de Lorbrand comme source et un lien vers l'original. Toute autre copie, publication ou utilisation commerciale nécessite notre autorisation écrite.
Lorbrand, le logo Lorbrand et Sensor Seal sont des marques de Lorbrand.

Utilisation du site web

N'utilisez pas ce site web d'une manière qui enfreint la loi, porte préjudice au site web ou à ses utilisateurs, ou perturbe son fonctionnement : par exemple, en tentant d'accéder à des parties du site qui ne sont pas destinées au public, en le surchargeant ou en envoyant du spam par ses formulaires.

Liens vers d'autres sites web

Les liens vers d'autres sites web sont fournis à titre de commodité. Nous ne contrôlons pas ces sites web et ne sommes pas responsables de leur contenu.

Confidentialité

La manière dont ce site web traite les informations personnelles est décrite dans notre Politique de confidentialité.

Modification des présentes conditions

Nous pouvons modifier les présentes conditions en publiant une nouvelle version sur cette page. La date indiquée en haut de page correspond à leur dernière modification.

Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par le droit de la République d'Afrique du Sud, et les tribunaux sud-africains sont compétents pour tout litige les concernant.

Contact

Questions concernant les présentes conditions : info@lorbrand.com ou +27 12 666 6000.